ASO MILL Blog

Ceiling finished! 1階天井が完成!

結構時間かかりましたが、やっと1階ホールの断熱材入りの天井が完成できました！夏から続けて工事をしていましたが、やはり思ったより時間かかった。これで1階も2階もちょっと暖かくなりました。

So this took quite a long time. The skill level is about a 2, but the pain-in-the-ass level was about a 5, I think! So many darn panels to cut to size. I've been working on this ceiling since the summer (a couple of hours at a time in the evenings), but it's finally finished - and the downstairs and upstairs should have a better chance at staying warm tis winter.

次回の作業はこの部屋の大型シャンデリアになります。頑張りましょう！

Next project for this room will be the big chandelier light in the middle. Something a bit more fun, I hope!

Name
Comments
Enter Code