ASO MILL Blog

Bit of painting ペイントの始まり

去年、フェイスブックで友達に聞いてみた　ー　家を何色にペイントしたらいいの？

家の写真をペイントソフトで変更してみましたので、大体のイメージが作れました。。。

Last year I asked lots of friends what colour I should choose for a whole house repaint, and to help with envisioning all the different colours, I knocked up a few quick paintshop previews....

▲ その時にデッキの色も決まっていなかったので、各色には黒のデッキとブラウン色のデッキバージョンを作った。友達の中で seagreen、red と whiteは人気だったが、結局赤に決めました。明るくて、暖かい感じにしたいですね。

At that time I hadn't yet decided on whether to go with brown or black for the decking, so I produced those two versions for each of the 9 colours I liked best. The most popular colours seemed to be red, seagreen and white. Of course the house is currently white, so that was out, and the seagreen seemed to get lost a little in so much woodland, so in the end I decided to go with a red - vibrant and warm. The actual paint I ordered was a slightly darker red than primary red, after some further playing around in paintshop.

▲ 今月やっとペイントを始めました！大変な作業を応援するために一番大事な正面から始まった。これから足場なども作らないといけないんですが、いかがでしょうか？

This month I finally got the chance to try out the colour scheme for real, by painting the lower section of the front of the house. I reckon it looks pretty cool - what do you think? I started here, just to keep my spirits up while I begin this long process, but I still have to assemble some basic scaffolding to help me reach the tops of the walls.

Name
Comments
Enter Code